I appreciate it, but it's just not practical. It's merely lack of acoustic abilities. I'm tone-deaf and I could have never interpret sound taking its physical properties as its main characteristics even though I tried for a long time. I'm too emotional and smart, so I guess I can't help the limbic system and neocortex from somehow preventing me from using the reptilian brain to interpret the input. I guess I just have done it too much throughout my life, and I just don't know what's it's like to do it using that part of the brain.

But I digress (first time I use this word, not even being sure what it means LOL.) The thing is that exporting and uploading is way too time-consuming. It being impractical kills me, like me not being able to shoot straight from the cheap camera from my computer kills me. Nevermind, it will sound like a lot of sillyness. Especially as my computer is kinda broken and reboots out of nowhere about every hour... Ugh...

But my point being that it's okay, I can tell that my English sucks. And the frustration and stress of all the situation, and the fact that I want to release the video ASAP as the sooner, the most helpful it could be... welll, that makes my throat more tense and therefore harder to do. And again, I suck at handling my vocals. But that's okay... I'm very close. I just get very hopeless as time goes by and I still haven't managed much. What I had in mind is what I proposed a long time ago, if somebody wanted to take this project from me, at least the English version, but what can you do. Don't worry, it'll be fine. I'm just feeling a little down. Thank you very much for your offer though.

hey, can I ask you an honest question? I'm of course not talking about you as you are one of the very few people who have offered to help; but, why do you think we don't see more willingness to do something? I am really curious, it just... I don't get it.

I'm also anxious about starting some project on The Great Reset. I think The Culture Wars is relatively over. After the election, it's been taken away from the hands of the people, especially if Biden wins. And it would be good to get a head start into the next phase.

@A1fredo

The reason so few are trying to do anything is probably the same as why I'm so generally reluctant. Mainly, it's damned terrifying trying to tackle a problem against which you feel utterly helpless to even really identify, much less muster some hope of standing alone against the spirits of the age.

The culture war isn't over, it's only beginning. Making it comprehensible, and showing there can be a path through it, is a necessary step along a trail that's not yet blazed.

@A1fredo

Is it possible to share reading audio tasks? Um...if one of us cut an audio of your scripts that you could edit into your project according to the flow you're building into your video production?

@govols I don't quite understand what you are suggesting. Reading audio? Do let me know. I'm all for collaborating with the people who are actually involved. If somevody wants to add a line or two, or ten of commentary, Im down as well. Thats why Ive been posting my drafts. Or read my lines heh heh As some sort of project of a group of anonymous people. I could include their voices without any video or a cartoon avatar. My script may seem stupid to you ha ha Thats what I imagine thats what youre saying, but Im not sure. What do you mean exactly? Maybe that would be more effecting in getting to people than some foreigner who's really not a part of the whole thing. I will get my version in Sapnish for myself anyway. I really don't mind.

@govols If you think people may like to go for it, I could post the whole thing as draft four. What I havent gotten to yet is dubbed in by a computer generated voice already, so you could get the whole picture. That way you guys could do with it as you see fit.

@A1fredo

Shit! Shit shit shit! I lost track of your other website projects and didn't realize you posted your script drafts.

Link my to where you're assembling your drafts, if you wish, and I'll feedback where I can. If you struggle with getting satisfactory English readings, I'm willing to record readings of your texts for you to lay into your work...or to help you figure out how to inflect it yourself.

I'm tech illiterate, though, and might need help getting started.

Please, if you can figure out how one of us might help, ask. I can't speak for anybody else, but my PM here is open. I'm willing to entertain any ideas you might dream up.

@govols Oh, thank you! Well, I would appreciate if somebody could just give a quick read to the script, it's very short, just to fix my English if it's weird somewhere, or to make it sound as native as possible. Or even letting me know when something just isn't funny or accurate. I'd appreciate some feedback. I tried to get some, but people... you know...

[drive.google.com]

@govols Some parts won't make sense without the context, but exporting and uploading would take way too much for that. Sorry.